PORTUGUÊS

A Photon Platina é uma massa de 3 metais composta por alumínio, titânio e platina, da qual resulta uma radiação permanente, idêntica à mais benéfica das radiações solares .Essa radiação produz movimentos rotativos e vibratórios às moléculas de água do nosso corpo, gerando um processo permanente de fragmentação dessas moléculas, o que faz com que a água ( que constitui 60 por cento do corpo humano ) passe a circular melhor através das células, promovendo assim um processo constante de desintoxicação celular ." Daqui resulta o facto de a radiação do fotão-platina facilitar a adesão e osmose das moléculas de água, através da membrana celular" - Revista Saúde e Bem Estar-Set./1997 .Os três metais fundidos a 1000 graus (reduzidos a partículas microscópicas) são incorporados em tecidos ou outros materiais que trazemos colados ao corpo ou junto de nós.Ao usarmos produtos Photon Platina é como se estivesse-mos permanentemente expostos ao sol à hora em que as radiações solares são mais benéficas, recebendo assim o nosso organismo, constantemente a mais benéfica das radiações que um ser humano pode receber : raio infravermelho emitindo entre 4 e 14 microns .A Photon Platina contribui assim para a melhoria da circulação sanguínea, possui uma acção anti-inflamatória e exerce um efeito regulador térmico, fazendo com que a temperatura interior do nosso corpo tenda a manter-se a 37 graus ." Segundo os estudos científicos mais explícitos, os efeitos da fibra de fotão platina são potencialmente benéficos para : circulação sanguínea, tensão arterial, oxigenação dos músculos e do cérebro, arteriosclerose, patologias osteo-articulares (incluindo artrite, osteoporose e dôr ciática), processos inflamatórios, ...diminuição das gorduras peróxidas...asma, diabetes, redução do nível de ácido láctico ".
Revista Saúde e Bem Estar-Set./1997 .

ENGLISH

The Photon Platinum is a mass of three metals composed for aluminum, titanium and platinum, of which results a permanent radiation, identical to the most beneficial of the solar radiations .
This radiation produces rotating and vibratory movements to the water molecules of our body, generating a permanent process of spalling of these molecules, what it makes with that the water (that constitutes 60 percent of the human body) circulate it better through the cellules, promoting a constant process of cellular unintoxication." Of that results the fact of the radiation of photon-platinum are potentially beneficial to: sanguineous circulation, arterial tension, oxygenation of the muscles and the brain, arteriosclerose, osteo-articular pathologies (including arthritis, osteoporose and sciatica), inflammatory processes... reduction of the peroxides fats... asthma, diabetes, reduction of the level of lactic acid " .
Magazine Health and Well-be -Set./1997.

FRANÇAIS

La Photon Platine est une masse de trois metaux composée par aluminium, titane et platine, duquelle résulte une radiation identique a la plus salutaire des radiations solaires. Cette radiation produit des mouvements rotatives et vibratoires aux molécules d'eau de notre corps, produisant un permanent procès de fragmentation de ces molécules, ce qui fait que l' eau (qui constitue 60 pour cent du corps humain) circule mieux à travers des cellules, déterminant ainsi un constant procès de desintoxication cellulaire ." D' ici résulte le fait de la radiation du photon-platine faciliter l'adhésion et osmose des molécules d'eau à travers de la membrane cellulaire " - Magazin Santé et Bien-Être -Set./1997.Les trois métaux fondues a 1000 degrés (réduits a particules microscopiques) sont incorporés dans tissus ou d'autres matériaux que nous apportons juste au corps ou à côté de nous. Quand nous utilisons produits Photon Platine c'est comme si nous étions affichés en permanence au soleil à l'heure en que la radiation solaire est plus salutaires: rayon infrarouge émettant entre 4 et 14 microns.Le Photon Platine contribue ainsi pour l' amélioration de la circulation sanguine, exerce une action anti-inflammatoire et un effet de régulation thermique, faisant que la température intérieure de notre corps étende a se maintenir aux 37 degrés ." Selon des études scientifiques plus explicites, les effets du Photon-platine sont potentiellement salutaires pour : circulation sanguine, tension artérielle, oxygénation des muscles et du cerveau, arteriosclerose, pathologies osteo-articulaires (arthrite, osteoporose et sciatique), procès inflammatoires ...diminution des graisses peroxides..., asthme, diabète, réduction du niveau de l'acide lactique "
Magasin : Santé et Bien-Être - Set./1997.

DEUTSCH

Die Photon- Platin ist eine Masse von drei Metallen, die aus Aluminium,Titan und Platin besteht ist und davon ergibt sich eine Standige Strahlung, die mit dem vorteilhaftesten von den Sonneneinstrahlungen identisch ist .
Diese Strahlung produziert schwingende Bewegungen der Wassermoleküle im menschlichen Körper, der zu 60% aus Wasser besteht.Dadurch entsteht eine ständige Teilung der Moleküle, eine bessere Durchblutung der Zellen und somit eine Zellentgiftung."Die Strahlung, Photon- Platin, erleichtert die Adhäsion und Osmose der Wassermoleküle durch die Zellmembranen." (Magazin: Gesundheit und Wohlstand -Set 1997) .Wenn wir Photonplatinprodukte benutzen, werden wir der gleichen wohltätigen Strahlung ausgesetzt, wie bei den vorteilhaften Sonnenstrahlen: Infrarot -Strahlung von 4-14 Mikrons.Photon Platin verbessert die Blutzirkulation,bewirkt einen regelnden Thermaleffekt, hält die Körpertemperatur auf 37°C.Entsprechend wissenschaftlicher Studien :" Der Effekt des Photon-Platins ist vorteilhaft für die Blutzirkulation, arterielle Spannkraft Oxidation der Muskeln und des Gehirns, Arteriosclerose, Osteoporose, Arthritis, entzündliche Prozesse, Verkleinerung des Hyperoxydfettes, Asthma, Diabetes, Verminderung der Milchsäure -Produktion..."
Zeitschrift: Gesundheit und Wohlsein-Set / 1997 .


ESPAÑOL

El Photon Platino es una masa de 3 metales composta por aluminio, titanio y platino de la qual resulta una radiación permanente, idéntica al la más beneficiosa de las radiaciones solares.
Esta radiación produce movimientos rotativos y vibratorios a las moléculas de agua de nuestro cuerpo, generando un proceso permanente de rompimiento de estas moléculas, lo qué hace con qué el agua (que constituye a 60 por ciento del cuerpo humano) circule mejor a través de las células, promoviendo un proceso constante de desintoxication celular ,"de eso resultando el hecho de la radiación del photon-platino es potencialmente beneficiosa para: la circulación sanguinea, tensión arterial, oxigenación de los músculos y del cerebro, arteriosclerose, patologías osteo-articulares (artritis incluyendo, osteoporose y ciática), reducción inflamatoria del asma, de las grasas de los peróxidos..., diabetes, reducción de los procesos... del nivel del ácido láctico ".
Revista « Salud y Bien-estar » - Set./1997.